12:10 на канале в тот же день →
10:55 11:50 на канале в тот же день →
Чарли возвращается в колледж и получает наставления от специалистки по пчелам и ее студентов. Затем Чарли и его команда оказываются в Луизиане и берутся за одно из своих самых сложных заданий.
1 час 20 минут (80 минут)