04:05 на канале в тот же день →
14:30 на канале в тот же день →
Мать-вампир родила вполне здорового ребенка, но со временем решила и ее обратить в себе подобную. С этого момента парочка, которая на людях представляется сестрами, стала смертоносным союзом. Клэр и Элеонора переезжают на новое место жительства. Среди местных жителей простого английского города зарождаются различные слухи. Клэр похожа на зрелую женщину, и ведет себя соответствующим образом, но ее лицо очень свежо и красиво. Элеонора ничем не отличается от матери, разве что разницей в дате рождения.
Девочка является ученицей местной школы и, немного прижившись на новом месте, знакомится с Фрэнком. Мальчик практически никуда не выходит из дома, наверное, поэтому младшая вампирша решила открыть ему свою тайну.
2 часа 10 минут (130 минут)
Джемма Артертон, Джонни Ли Миллер, Дэниэл Мейс, Сирша Ронан, Ури Гавриель, Сэм Райли, Туре Линдхардт, Калеб Лэндри Джонс
Нил Джордан
Хавьер Наваррете
Шон Боббитт
Сэм Энглебардт
Мойра Буффини