Гончие-4

Из колпинской трудовой воспитательной колонии сбегают трое малолетних заключенных - сын убитого при загадочных обстоятельствах авторитета Игорь Брынза с дружками Борисом Лепехиным (Боб) и Русланом Емельяновым (Емеля). Горыныч выясняет, что отец Боба - бывший зэк, но он давно отошел от дел, и вряд ли может помогать сыну, а мать Емели давно перестала интересоваться судьбой сына.

Организатор побега Рябинин приказывает своему человеку Камбузу немедленно разыскать Брынзу и его друзей.

По его наводке Камбуз направляет братков в квартиру Ляли, но Брынзе, пришедшему отомстить подружке, с ее помощью удается сбежать. Посовещавшись с друзьями, Брынза решает отправиться за советом к бывшему охраннику своего отца Слону. Однако Камбуз и Рябинин уже организовали слежку за домом Слона. Миша и Горыныч догадываются, что побег ребят был тщательно спланирован друзьями Брынзы на воле, и Макс с Саней направляются в квартиру Ляли. Но слишком поздно - Брынзе и Ляле уже удалось скрыться.

Придя на встречу к Слону, Брынза подвергается нападению братков Камбуза, но внезапно появившийся в гриме старика Слон спасает его, убив одного из братков и покалечив другого. После провала поимки Брынзы Камбуз убирает свидетеля - бригадира братков Ваню. Выехав на место происшествия, Горыныч и Макс допрашивают выжившего братка Костыля, который рассказывает о заказе Камбуза на поимку сбежавшего Брынзы и нападении загадочного старика. Горыныч и Саня начинают догадываться, что старик и есть сам Слон.