"Игра в бисер" с Игорем Волгиным

История этой книги началась в 1954-м с сенсации. Франсуаза Куарэ, 19-летняя девушка из состоятельной семьи, ворвалась в мировую литературу с дебютным романом. "Жизнь в нём струится, как из источника, где автор осмелился живо воссоздать неприкрытую ложной стыдливостью психологию пятерых персонажей", не скрывал восторга редактор издательства "Жюллиар". "Здравствуй, грусть!" вышел под псевдонимом "Саган": Франсуаза заимствовала его у героини романа Марселя Пруста "В поисках утраченного времени".

Успех был оглушительным: тираж 600 тысяч экземпляров, многомиллионный гонорар, переводы на десятки языков, экранизация. Книге предпослан эпиграф из Поля Элюара: "Прощай же, грусть, И здравствуй, грусть, Ты вписана в квадраты потолка, Ты вписана в глаза, которые люблю...". На русском языке роман "Здравствуй, грусть!" впервые вышел в 1974-м, а в конце восьмидесятых Франсуаза Саган приезжала в Москву.

Участники программы: Мария Арбатова, писатель, публицист, Олег Шишкин, писатель, драматург, Александр Ливергант, писатель, главный редактор журнала "Иностранная литература", Николай Злобин, писатель, публицист.