Гай Юлий Цезарь завоевал Британию, но одна маленькая деревня оказала отчаянное сопротивление! Теперь жизнь её жителей в опасности, и королева Корделия посылает просьбу о помощи к галлам. Астерикс и Обеликс в это время занимаются воспитанием племянника вождя. Получив весточку от британцев, Астерикс и Обеликс берут бочку своего знаменитого усиляющего зелья и отправляются в путь. Племянника они взяли с собой, так как предстоящие сражения - лучший способ закалить характер и дать юноше военное образование!
2 часа 20 минут (140 минут)
Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Фабрис Лукини, Катрин Денёв, Валери Лемерсье, Гийом Гальенн, Венсан Лакост, Шарлотта Ле Бон
Лоран Тирар
Лоран Тирар, Рене Госинни, Альбер Юдерзо
Дени Руден, Катрин Пуйоль
Клаус Бадельт
Оливье Дельбоск, Марк Миссонье, Глэдис Брукфилд-Хэмпсон