За пределами закона

Узнав о гибели дочери, 46-летний Дмитрий Гордин приезжает в Санкт-Петербург. Дочь Валя была студенткой филологического факультета. Смерть дочери признали несчастным случаем: она погибла, выпав из окна частной гостиницы. Гордин хотел захоронить тело дочери в родном городе, но оказалось, что девушку похоронили в спешке как неопознанный труп. Гордин начинает собственное расследование. Он узнает, что короткий период Валя, прекрасно зная английский и испанский, работала переводчиком в фирме.

Спустя несколько дней, она вдруг отказалась от этой работы. Через некоторое время девушка пропала. Очень быстро становится ясно, что кому-то очень не выгодно раскрытие тайны смерти Вали.