Англоязычный римейк японского фильма 1996 года. Благоустроенная жизнь, преданная жена и восхитительная дочь. Когда почти все, о чем мечталось, достигнуто, наступает душевный кризис и начинает нестерпимо хотеться сделать какую-либо глупость. Перегруженный работой юрист из Чикаго невероятно устал от той рутины, в которую превратилась его жизнь. Однажды он видит в окне очаровательную учительницу танцев и решает брать у нее уроки, чтобы разорвать порочный круг серой обыденности.