В рамках «Недели французского кино». 18 марта 2008 г.
Ян Кербек работает инструктором по технике безопасности в крупной авиакомпании, но сам больше всего на свете боится летать на самолетах. Эта фобия, вызванная детской травмой, в свое время помешала ему последовать за любимой девушкой. И сегодня Ян стоит перед выбором: либо он наконец-то поборет свой страх, либо навсегда расстанется с мечтами о личном счастье.