ПримКупон и кинотеатр NewWaveCinema при подкржке kino.vl.ru представляют:Фильма «Проект Х: Дорвались» в «правильном» переводе Гоблина!

Фильм «Проект Х: Дорвались» рассказывает историю друзей-старшеклассников, не особо избалованных женским вниманием и славой, которые решили устроить грандиозную вечеринку в честь дня рождения. И, по законам жанра, все вышло из под контроля. Комедия снята режиссером всем известного «Мальчишника в Вегасе», что обещает зрителям отборный юмор в больших количествах.

Специальные показы «Проект Х:Дорвались» в «правильном» переводе Гоблина состоятся только в нескольких городах России, в число которых вошел и Владивосток.

Просим обратить внимание, что фильм содержит сцены секса, насилия, употребления наркотиков и нецензурную брань. При этом сам Гоблин отметил, что фильм истерически смешной, в лучших традициях «Мальчишников». Просмотр разрешён строго лицам старше 18 лет.

Во всех кинотеатрах демонстрируется цифровая копия фильма в закадровом переводе и озвучании Дмитрия Goblinа Пучкова, что является полным аналогом показа фильма в «живом» переводе.

Гоблин, он же Пучков Дмитрий Юрьевич, известен своими далеко не цензурными переводами трилогии «Властелин Колец», «Шматрица», «Звездные воины: Буря в стакане», «Антибумер». Созданный им проект «Полный Пэ» занимается «правильными» переводами фильмов, мультфильмов, видеоигр. «Правильные» переводы означают, что брань в фильме остается бранью, и смысл всей озвучки максимально приближен к оригинальному содержанию.

Специальные сеансы пройдут только в NewWaveCinema в субботу 31 марта в 18-30, в воскресенье 01 апреля в 18-30 и 23-00.

Внимание: ПримКупон предоставляет горожанам возможность купить билеты на специальный показ за полцены. 30 марта на сайте ПримКупон стартует продажа купонов, дающих право на скидку 50% при покупке двух билетов в кассах New Wave Cinema.

Сеанс по специальной цене пройдет в воскресенье, 1 апреля в кинотеатре New Wave Cinema в 23:00