Рецензия на фильм «Зеркальные войны: Отражение первое»
Режиссер: Василий Чигинский
В ролях: Валерий Николаев, Михаил Горевой, Малькольм Макдауэлл, Рутгер Хауэр, Арман Ассанте, Анатолий Журавлев, Сергей Чонишвили, Владимир Виноградов, Ксения Алферова, Амалия Гольданская, Ксения Раппопорт
Автор: Егор Петров
«Наш ответ американцам»?? Ну уж нет, здесь больше всего подходит фраза «Наш фильм – американцам», с этим соглашусь, да и не я один. Кому как, а мне очень не понравилось, что даже русские актеры говорили на съемках по-английски. Лишь потом, сделав дубляж, вывели фильм в российский прокат.
Неужели производители фильма думали, что российский зритель не заметит, как губы людей на экране говорят одно, а слышится совсем другое? Скорее всего, это не так, потому что даже ребенок способен заметит подвох. В этом случае вывод можно сделать только один – к российскому зрителю производители отнеслись с пренебрежением, а, следовательно, аудитория, которую хотели покорить и показать всю мощь российской авиации, находится за рубежом.
Не зря в фильме показан бой между Су-35 и F-15. Авторы фильма утверждают, что съемки боя реальны, и никто к помощи компьютера не прибегал (правда, в это верится с трудом). Так вот, в бою побеждает Су-35, а самолет из кортежа президента, выпуская одну за другой ракету, просто не попадает в цель. Опять заказ?? Естественно! В этом можно убедиться, просто взглянув в графу «производитель», где черным по белому написано: Kremlin Films!
Затраты на фильм по российским меркам очень велики – 10 миллионов долларов! В России лента вряд ли окупится. Скорее всего, здесь создатели убили сразу двух зайцев: и оборону страны западу покажут, и деньги там еще успеют сделать.
Картина просто испещрена массой «ляпов» не столько производственных, как сценарных. Ну, допустим, можете ли вы себе представить как российский летчик-испытатель, более того, сын ведущего российского авиаконструктора, мог спокойно разговаривать с американкой и даже вступить с ней в порочащую честь офицера внебрачную связь? Да в жизни он бы к ней на 5 метров не подошел после этого можно было не только о небе забыть, но и о дальнейшей жизни. Плюс ко всему и папу сразу же в оборот взяли бы – видный знаток новейшей оборонной техники. Можете ли вы себе представить, как эта самая американская девушка с легкостью попадает на взлетное поле, где проходят испытания новейшего российского истребителя? Ее даже охрана не остановила, хотя была девушка в темно-синей куртке явно не камуфляж. Чудеса, да и только. Группа террористов приезжает в Таджикистан и расстреливает солдат, охраняющих военный объект. За три четыре минуты стрельбы ни один таджик не успевает нажать на курок, полнейшая чушь.
В то же время очень порадовал диалог папы-конструктора любителя кофе «Гранд» Калныньша и сына отстраненного от полетов, а потому пьющего «в одного» на кухне водку, после съемок «Двух судеб» Ефимова: П: Президент издал распоряжение. Самолет завтра будет показан на Международном салоне С: А за штурвалом кто будет? САМ? Роль одного из фээсбэшников в картине их там всего два, больше не было играет продюсер и сценарист «Зеркальных войн» Капанец. Скорее всего, таким образом, решили сэкономить на производстве. Более того, создателям ШЕДЕВРА удалось заработать – пару-тройку раз можно услышать джинглы и рекламные заставки «Русского радио».
Фильм раскрывает некоторые секреты: ну, допустим, откуда бы мы узнали, что в каждом киоске на речном вокзале в богом забытом месте можно купить National Geographic’s? Спасибо «Роспечати» вот и настал капитализм!
Рад за Сергея Чонешвили. Его убили в самом начале не дожил до позора. Вывод можно сделать один: никакие именитые зарубежные герои не спасут ленту от провала в России. Более того, если ребята будут работать над второй частью фильма в том же духе дешевле и лучше для всех его вообще не снимать.
Неужели производители фильма думали, что российский зритель не заметит, как губы людей на экране говорят одно, а слышится совсем другое? Скорее всего, это не так, потому что даже ребенок способен заметит подвох. В этом случае вывод можно сделать только один – к российскому зрителю производители отнеслись с пренебрежением, а, следовательно, аудитория, которую хотели покорить и показать всю мощь российской авиации, находится за рубежом.
Не зря в фильме показан бой между Су-35 и F-15. Авторы фильма утверждают, что съемки боя реальны, и никто к помощи компьютера не прибегал (правда, в это верится с трудом). Так вот, в бою побеждает Су-35, а самолет из кортежа президента, выпуская одну за другой ракету, просто не попадает в цель. Опять заказ?? Естественно! В этом можно убедиться, просто взглянув в графу «производитель», где черным по белому написано: Kremlin Films!
Затраты на фильм по российским меркам очень велики – 10 миллионов долларов! В России лента вряд ли окупится. Скорее всего, здесь создатели убили сразу двух зайцев: и оборону страны западу покажут, и деньги там еще успеют сделать.
Картина просто испещрена массой «ляпов» не столько производственных, как сценарных. Ну, допустим, можете ли вы себе представить как российский летчик-испытатель, более того, сын ведущего российского авиаконструктора, мог спокойно разговаривать с американкой и даже вступить с ней в порочащую честь офицера внебрачную связь? Да в жизни он бы к ней на 5 метров не подошел после этого можно было не только о небе забыть, но и о дальнейшей жизни. Плюс ко всему и папу сразу же в оборот взяли бы – видный знаток новейшей оборонной техники. Можете ли вы себе представить, как эта самая американская девушка с легкостью попадает на взлетное поле, где проходят испытания новейшего российского истребителя? Ее даже охрана не остановила, хотя была девушка в темно-синей куртке явно не камуфляж. Чудеса, да и только. Группа террористов приезжает в Таджикистан и расстреливает солдат, охраняющих военный объект. За три четыре минуты стрельбы ни один таджик не успевает нажать на курок, полнейшая чушь.
В то же время очень порадовал диалог папы-конструктора любителя кофе «Гранд» Калныньша и сына отстраненного от полетов, а потому пьющего «в одного» на кухне водку, после съемок «Двух судеб» Ефимова: П: Президент издал распоряжение. Самолет завтра будет показан на Международном салоне С: А за штурвалом кто будет? САМ? Роль одного из фээсбэшников в картине их там всего два, больше не было играет продюсер и сценарист «Зеркальных войн» Капанец. Скорее всего, таким образом, решили сэкономить на производстве. Более того, создателям ШЕДЕВРА удалось заработать – пару-тройку раз можно услышать джинглы и рекламные заставки «Русского радио».
Фильм раскрывает некоторые секреты: ну, допустим, откуда бы мы узнали, что в каждом киоске на речном вокзале в богом забытом месте можно купить National Geographic’s? Спасибо «Роспечати» вот и настал капитализм!
Рад за Сергея Чонешвили. Его убили в самом начале не дожил до позора. Вывод можно сделать один: никакие именитые зарубежные герои не спасут ленту от провала в России. Более того, если ребята будут работать над второй частью фильма в том же духе дешевле и лучше для всех его вообще не снимать.
Другие рецензии: Валерий Шульгинов